Familien Jens Peter Nielsen

Anders Iversen og hustru i Bratbjerggaarde en datter.

Faddere:
Karen Hansdatter i Attrup bar.
----- ----- -----.
Laurs Hansen.
Jens Hansen.
Niels ------.

25.
10 august 1818 meldte sig til ægteskab ungkarl Lars Olesen, Skomager af profession.
24 år gammel fra Arendal i Norge
Anne Kirstine Andersdatter, tjensetepige i Aarupgaard, 32 år gammel.

Forlovere:
Peder Jensen af Aarupgaard.
Christen Andersen, sognefoged i Torslev.

Viet i kirken

1828
Åbenbart kunne Lars Olesen og Anne Kirstine Andersdatter ikke finde ud af at få deres forhold til at fungere, og resultatet blev en separation noget på den tid højst ualmindeligt, det hedder herom i ø. han herreds forligelses protokol.

År 1828 den 9. December blev øster han herreds forligelses kommission sat efter anmodning af Lars Olesen i Tranum sogn, som var i den ulykkelige stilling, at han måtte indkalde sin kone Anne Kirstine Andersdatter for at få deres ægteskab ophævet og blive separerede fra bord og seng med høje øvrigheds tilladelse.

For Commisionen mødte Lars Olesen og hans husfrue Anne Kirstine Andersdatter med hendes nu antagne lavværge Niels Christian i Aggersborg bye og sogn, og blev fremlagt hr. pastor Braseh's attest at han intet kunne bevirke til enighed imellem disse ægtefolk.

Tillige blev fremlagt en overenskomst som grund til deres ægteskabs ophævelse, skønt commisionen anvendte alt for at få dem til fremtidigt kierligt ægteskab, men alt forgæves, da de begge erklærede, at de som ægtefolk i nogen tid ikke havde levet i den ønskelige forståelse, så blev følgende forening imellem Lars Olesen og hans kone Anne Kirstine Andersdatter med værge Niels Christians samtycke (oprettet):

Så Lars Olesen forbinder sig til at opdrage eller lede opdragelsen af de 3 børn, nemlig l pige 9 år gammel, l pige 6 år gammel og l dreng, 2 år gammel, holde dem i skole og guds hus, sørge for deres renlighed og klæder med linnet med videre til de ere confirmerede. Så forbinder Lars Olesen sig at forskaffe hans kone den nødvendige huslye, for det første i den bopæl hun nu bebor til may 1829 og i påkommende tilfælde et andet sted til hendes tilfredshed. Og inden st. Hansdag 1829 forbinder Lars Olesen sig til at opbygge til hans kone et nyt hus af 2 fag og begge fag skal være 5 alen brede og 5 alen dybe og udskud til begge ender, indrettet til stue, køkken og et lidet kammer, med skorsten og en liden bagerovn, alt i complet stand. Huset skal opføres hos selvejer-gårdmand Christen Larsen junior på hans liden have østen til hans gård Indtil det nye hus er færdigt forskaffer Lars Olesen hans kone huslejlighed indtil st. Hans 1829, da det skal være i fuldkommen stand. Hans kone Anne Kirstine Andersdatter må hverken pantsætte eller sælge det itzige opførte hus; skulle hun i separationstiden eller og derefter ved døden afgå, så skal huset tilhøre disse 3 børn af dette vores ægteskab.

Konen beholder sin kiste og gangklæder, 2 dyner, 2 puder, l lagen, 2 staalgryder, l spinderok, l stræntetræ, l garnvinde, l liden øltønde, l bagtrug, l bærkar, 2 spande, l fjerding, l lidet kar, 2 borde, 3 stole, l jerntrefod, l jernrist og l ildtang, hvilket alt leveres hende inden 8 dage. Derimod beholder Lars Olesen huset med sin jord ca. 16 tdr. land bygsæde, hans kiste, hans klæder og en grubekedel. Al den gæld der hviler på deres fælles bo og eyjendomme til dato betaler Lars Olesen. Men den gæld nogen af parterne gør fra dato skal være den anden part uvedkommende.

Skulle tilfældet blive at en af parterne enten ved arv eller anden lovlig måde erholder formue eller gode vilkår, bliver samme den anden part uvedkommende, da deres formuers fællesskab ved deres separation aldeles ophæves. Denne indgåede forening bliver af parterne bekræftet med hænders underskrift."

Af underskrifterne fremgår det, at Lars Olesen selv har kunnet skrive sit navn, medens såvel Anne Kirstine Andersdatter som hendes værge Niels Christian har haft en øvrighedsperson til at føre pennen for sig.

Den 6. marts 1832 forelå den endelige separationsbevilling, hvilket vil sige, at parterne nu var blevet skilt.

Jens Sørensen af Nørøxe, 24 år, Nordmand.
Ane Kirstine, 46 år, naturlige kopper, efter separation anmeldt den 6 marts 1832.

Forlovere:
Anders Sørensen.
Erik Iversen.
Begge af Bratbjerg.

Viet i kirken.

Fraskilt fra Jens Risling, død hos svigersønnen husmand Lars Bisgaard af Mosehusene.
98 år.

Dødsattest 3 juni 84.
Skifteretsattest -------.